Südafrikas Nationalhymne: | Südafrika hat eine der wohl schönsten Nationalhymnen der Welt. Sie wurde 1997 eingeführt und ist aus dem Lied "Nkosi sikelel’ iAfrika" des Xhosa Komponisten Enoch Mankayi Sontonga und der Buren-Hymne "Die Stem van Suid-Afrika" zusammengesetzt. |
| Nkosi sikelel’ iAfrika Maluphakanyisw’ uphondo lwayo, Yizwa imithandazo yethu, Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo. | Gott, segne Afrika. Gepriesen sei dein Ruhm Erhöre unsere Gebete. Herr, segne uns, deine Familie. |
| Morena boloka setjhaba sa hesu, O fedise dintwa le matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setjhaba sa hesu, Setjhaba sa South Africa - South Africa. | Herr, beschütze dein Volk, Beende du Kriege und Zwistigkeiten. Beschütze du, Herr, dein Volk, Volk von Südafrika – Südafrika. |
| Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes, Waar die kranse antwoord gee. | Aus dem Blau unseres Himmels, Aus der Tiefe unserer See Über unseren ewigen Bergen Wo die Gipfel Antwort geben |
| Sounds the call to come together, And united we shall stand, Let us live and strive for freedom, In South Africa our land. | Klingt der Ruf der Einigkeit, Und zusammen stehen wir, Lasst uns leben und kämpfen für die Freiheit, In Südafrika unserem Land. |




